Da ou Db ???

[Sellier]

Lieber Alain,
vermutlich wurde Dein Fahrzeug in Holland aus verschiedenen 170er-Typen zusammengestellt.
Ich hoffe, dass der Wagen inzwischen bereits in Frankreich zugelassen ist und nicht noch in den Niederlanden.
Andernfalls könnte die Zulassung möglicherweise einige Schwierigkeiten mit sich bringen.
Du kennst sicherlich selbst die teilweise recht aufwendigen Behördengänge in Frankreich und die oftmals langsame Abwicklung solcher Vorgänge.
Ich drücke Dir die Daumen, dass alles problemlos und möglichst schnell über die Bühne geht.
Liebe Grüße
Bernd

Cher Alain,
Je suppose que ton véhicule a été assemblé aux Pays-Bas à partir de plusieurs voitures de type 170.
J'espère que la voiture est désormais immatriculée en France et non plus aux Pays-Bas.
Dans le cas contraire, l'immatriculation pourrait s'avérer quelque peu complexe.
Tu connais certainement les démarches administratives, parfois assez lourdes, en France, ainsi que la lenteur avec laquelle ces dossiers sont souvent traités.
Je croise les doigts pour que tout se passe sans accroc et le plus rapidement possible.
Amicalement,
Bernd

[HaraldSchuessler]

Liebe Leute,
so ganz verstehe ich Euch nicht. Hier ist ziemlich sicher eine Rahmennummer umgeschlagen worden. Darf man das neuerdings? Es dürfte wohl immer noch als Urkundenfälschung durchgehen. Selbst wenn das Auto so zugelassen worden sein sollte, bedeutet das nicht, dass es in Zukunft keine Schwierigkeiten damit geben kann. Wenn das Auto z.B. irgendwann einmal in einen Unfall verwickelt sein sollte und ein Gutachter auftritt, kann es ungemütlich werden. Wahrscheinlich gibt es dann keinen Versicherungsschutz. Ich würde diese Ungereimtheiten mit dem Verkäufer klären.
Gruß Harald

[170forever]

Lieber Harald,

Ich pflichte dir bei, dass eine Fälschung nicht akzeptabel ist. Der berühmteste Fall in der Oldie Szene ist hinlänglich bekannt. Nur habe ich bisher von Hubert (Alain) nie ein Rahmenfoto gesehen!
Wenn dort die 160 eingeschlagenen ist, sollte das als Da oder Db , was auch immer durchgehen, dann wäre lediglich die Karosserie falsch. Ob die entsprechende Rahmenverlängerung fachgerecht ausgeführt wurde bleibt die Frage. Holländer und auch viele andere auch sind da Koryphäen auf diesem Gebiet.
Eine falsche Karosserie wäre kein Betrug an der Identität des Fahrzeugs, lediglich der Verkauf als originalen S-D wäre betrügerisch. Das wäre mit dem Verkäufer unbedingt zu klären. Wir wissen nichts vom Kaufvertrag und eventuellen Zusagen, auch darüber schweigt sich der Verfasser des Beitrags aus. Einfach zu wenig Informationen.

Das Beispiel von Uli war grandios! Er hat einen 170DS der umgebaut wurde. Uli kann dir gern vom entstandenen Unmut darüber berichten, jedoch ist eines klar: die Fahrgestellnummer weist ihn als 220 W187 als Innenlenker aus! Da beist die Maus keinen Faden ab. Es ist halt ein umgebauter 220er.
Ich tippe mal darauf, dass es bei dem Fahrzeug von Alain ähnlich ist. Niemand macht sich die Mühe neue Typenschilder zu fertigen, mit den ursprünglichen Daten, wenn er nichts Böses im Schilde führt.

Liebe Grüße Ralf

[HaraldSchuessler]

Lieber Ralf,

Du gehst davon aus, dass ein Db Rahmen unter der Karosserie sitzt. Das glaube ich nicht. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das überhaupt möglich ist. Falls doch, dann mit ganz enormem Aufwand. Warum sollte ein Bastler diesen umständlichen Weg wählen, wenn andere Rahmen problemlos passen? Das wird schon ein S-D (oder S-V, oder S) -Rahmen - nun mit Db Nummer sein.
Ob das nun so ist oder nicht: es muss geklärt werden, ob es so ist.

Gruß Harald

[Sellier]

Tja das eine ziemlich verworrene Sache, ich tippe hier auf eine holländische Bastelarbeit.
Wie das ganze rechtlich genau aussieht entzieht sich meiner Kenntnis, würde aber sicherheitshalber vom Kauf zurücktreten.

Lieber Alain,
wenn Du zugriff auf das Auto hast mach doch ein paar Bilder von den einzelnen Nummern.
Siehe im Anhang die Bilder meines Fahrzeugs.
Gruß Bernd

170Sb 03.jpg (95.99 KiB) 894 mal betrachtet

170Sb 05.jpg (60.33 KiB) 894 mal betrachtet

170Sb 06.jpg (92.74 KiB) 894 mal betrachtet

[Sellier]

Noch ein Foto

170Sb 01.jpg (116.37 KiB) 892 mal betrachtet

[Sellier]

Noch ein Foto um 23:30 h als Betthupferl

Eine spanische Erstzulassung mit dem Namen und Anschrift des Besitzers im Motorraum.
Habe das Fahrzeug mit diesem Kennzeichen vor 10 Jahren erworben.

170Sb 02.jpg (142.87 KiB) 878 mal betrachtet