Zwitschern und Brummen

[Hesse]

Ja, der Frühling kommt!
Die Weiden ändern an den Enden ihrer Zweige die Farbe von Braun auf Dunkelrot. Schneeglöckchen und Krokusse treiben aus und blühen. Die Zugvögel kehren zurück, und hier und da kann man bereits ein Zwitschern vernehmen.
Und auch ein Brummen ertönte gerade, denn ich habe den 170S gestartet und eine kleine Probefahrt unternommen. Alles ohne Probleme! Benzinpumpe per Hand betätigt: es schnurgelte und saugte. Und beim ersten Startversuch sprang er einfach an! Hat Spaß gemacht!
Liebe Grüße an Euch alle!
Ulrich

[James Allen]

Well done, "Old Boy." Always nice when things work as they should. Here, the trees are starting to bloom; some are in full bloom; however, we are having a period of rain. I hope to get my car running before the end of summer and take a small trip to Canada. Enjoy the beautiful spring. Jim

[Hesse]

I like spring the most. Because everything in nature seems getting new. But for growing and blooming it needs a littlebit rain sometimes….
For our cars, it needs some spareparts sometimes….
Best wishes,
Ulrich